Jak zmienić język w smartwatchu i ustawić polski w zegarku? Podpowiedzi dla różnych marek

Ostatnia weryfikacja: 30 stycznia 2023
➡️ Informacje aktualne ✅

Zegarek typu smartwatch jest urządzeniem z na tyle małym ekranem, że korzystamy przede wszystkim z jego liczbowych oraz graficznych wskazań. Godzina, odtwarzanie muzyki, parametry zdrowotne czy sportowe – tym wszystkim sterujemy przy pomocy wyświetlanych na ekranie przycisków czy gestów takich, jak przesuwanie palcem. W niektórych modelach dostępne są też przyciski fizyczne na zewnątrz koperty. Jednak dla bardziej wygodnej obsługi, a także zrozumienia wielu komunikatów przydatne jest ustawienie swojego rodzimego języka. W naszym przypadku – języka polskiego. Jak zmienić język w smartwatchu i ustawić polski w zegarku? Zapraszam do poznania podpowiedzi dla różnych marek.

Przygotowałem dla Ciebie krótkie, aczkolwiek treściwe instrukcje. Z ich użyciem, z latwością ustawisz język polski w swoim smartwatchu. Będzie on wyświetlany zarówno w ustawieniach, jak i w większości aplikacji – szczególnie tych wbudowanych w zegarek.

Prawie w każdym dobrym zegarku sportowym, w przypadku zastosowania jakiegoś języka, producent zadbał o przetłumaczenie wyświetlania wszystkich funkcji natywnych. Są to funkcje wbudowane w zegarek. Możliwe jednak, ze przy korzystaniu z dodatkowych aplikacji ustawienie to nie zadziała, gdy nie zapewniają one wyświetlania w języku polskim.

Jak zmienić język na polski w zegarku z Wear OS (Android Wear)?

Zegarki z tym systemem produkowane są przede wszystkim przez Samsung, Amazfit, Huawei, a także Suunto i trochę mniej popularny Rubicon. Nie tek dawno pojawiła się, we współpracy Samsunga i Google’a nowa wersja systemu o oznaczeniu 3.0.

Zegarki z Wear OS używają zawsze tego samego języka, co smartfon, z którym są sparowane. Dlatego też, aby zmienić język zegarka należy zmienić go w smartfonie. Jak to zrobić? Dla Androida instrukcja wygląda następująco:

  • Wejdź w Settings (Ustawienia) ikonką z trybikiem
  • Odnajdź Language and input (Język i metody wprowadzania)
  • Jeśli nie widzisz tej opcji: wejdź w More settings (Dodatkowe ustawienia) lub About (O telefonie)
  • Wybierz Language (Języki)
  • Teraz możesz wybrać język polski
Opcja O telefonie znajduje się na samej górze Ustawień, więc dość łatwo ją w roztargnieniu przeoczyć. Podałem instrukcje z anglojęzycznymi wersjami, gdyż prawdopodobnie taki język masz ustawiony w telefonie w miejsce polskiego.

jak ustawić język polski w smartwatch

Jak zmienić język w Apple Watch?

Aby wybrać język w zegarku inteligentnym tej marki należy wykonać kilka prostych czynności. Oto one:

  • Otwórz swoja aplikację Apple Watch na telefonie
  • Wybierz Mój zegarek
  • Wejdź w Ogólne
  • Przejdź do ustawienia Język i region
  • Wybierz Własny
  • Teraz możesz wybrać język polski

Pamiętaj, że ustawienia zostaną wprowadzone na zegarek wtedy, gdy będzie on połączony z Twoim iPhonem.

Amazfit i zmiana języka na polski

W wypadku tej marki rozpoczynamy od otworzenia aplikacji Zepp – to ona służy do zmiany języka. Następnie wykonujemy kilka kolejnych czynności:

  • Wchodzimy w Profil
  • Przechodzimy do opcji Moje urządzenia
  • Wchodzimy w nazwę swojego zegarka
  • Wybieramy opcję Ustawienia zegarka
  • Następnie wybieramy Język systemu
  • Mamy teraz możliwość wyboru dowolnego języka z listy, w tym polskiego
  • Klikamy OK, aby zapisać

Od tej pory, po synchronizacji, Twój zegarek będzie wyświetlał wybrany język.

Jak ustawić język polski w smartwatchu Garett?

W tym wypadku używamy naszego zegarka i wprowadzamy zmiany bezpośrednio na nim. Co należy zrobić? Oto krótka instrukcja:

  • Przesuń palcem w lewo po ekranie swojego Garetta
  • Wybierz ikonę Settings (Ustawień) (z trybikiem)
  • Przewiń w dół do opcji International (Miedzynarodowe)
  • Wejdź w nią, następnie w opcję Language (Język)
  • Odnajdź język polski i wybierz go
Ciekawostką jest, że wszystkie języki prócz polskiego opisane są w tym zegarku jednym słowem, np. English. Nie dotyczy to polskiego: nasz opisany jest jako język polski.

Możesz teraz korzystać już z języka polskiego we wszystkich obszarach swojego zegarka inteligentnego.

jak zmienić język w apple watch

Jak zmienić język w smartwatch Huawei?

Zegarki inteligentne tego producenta działają na Wear OS. Jak wcześniej wspomniałem – aby zmienić język zegarka, należy tez zmienić język telefonu. Znasz już odpowiednią instrukcję.

Jak zmienić język syntezatora w smartwatchu Samsung?

Ciekawym rozwiązaniem w zegarkach Samsunga jest syntezator mowy. Zapewnia on informacje głosowe w wybranym języku, dzięki czemu nie musisz patrzeć na tarczę smartwatcha, by poznać podstawowe informacje ze swojego gadżetu. Jak zmienić jego język?

Po kolei:

  • Wejdź w Ustawienia w zegarku
  • Przejdź do Ogólnych
  • Wejdź w opcję Syntezator mowy
  • Wybierz Język
  • Z wyświetlonej listy wybierz język polski
  • Po pobraniu nowego języka cofnij menu o jeden krok i wybierz Sprawdź aktualizację

Od tej pory komunikaty głosowe będą wydawane w języku polskim. Język wyświetlacza Twojego gadżetu od Samsunga będzie zgadzał się zawsze z językiem smartfona, z którym jest smarowany. Chcąc więc go zmienić należy zmienić także język wyświetlania w telefonie.

Zmiana języka smartwatcha i ograniczenia

Jak widzisz w wielu przypadkach nie ma możliwości zmiany języka w zegarku na inny, niż jest ustawiony w telefonie. Wynika to z faktu ścisłego powiązania tak popularnego dziś Wear OS z systemem w telefonie. W niektórych przypadkach jest to jednak możliwe, co opisałem dla Ciebie krok po kroku. Jestem przekonany, że moje instrukcje Ci pomogą. Gdyby coś nie działało, to zachęcam do ponownego przejrzenia prawidłowości wykonania wszystkich kroków, a wtedy na pewno się uda 😊

Paweł ze Smartwatch Ranking

Mocno “wkręcony” w nowe technolgie, zafascynowany smartwatchami, obserwator zmian sposobów na jakie korzystamy z elektroniki. Parametry i technikalia nie mają przede mną tajemnic, analizuję, porównuję i przekazuję je Tobie w sposób przystępny. Przedsiębiorca, absolwent wydziału Ekonomii Uniwersytetu Gdańskiego. W proponowanych produktach zawsze szukam korzystnego stosunku jakości do ceny.

Paweł ze Smartwatch Ranking

Mocno "wkręcony" w nowe technolgie, zafascynowany smartwatchami, obserwator zmian sposobów na jakie korzystamy z elektroniki. Parametry i technikalia nie mają przede mną tajemnic, analizuję, porównuję i przekazuję je Tobie w sposób przystępny. Przedsiębiorca, absolwent wydziału Ekonomii <a href="https://ug.edu.pl/">Uniwersytetu Gdańskiego</a>. W proponowanych produktach zawsze szukam korzystnego stosunku jakości do ceny.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Back to top