Zegarek smartwatch na rower: ranking zegarków dla rowerzysty – jaki wybrać?

Ostatnia weryfikacja: 9 kwietnia 2021
➡️ Informacje aktualne ✅

Cześć, z tej strony Paweł i w tym tekście opowiem o zegarkach idealnych do jazdy rowerem. Sprawdzą się zarówno w Polsce, jak i za granicą, podczas treningów, jak i aktywnego zwiedzania. Naprawdę warto zainwestować w dobry i trwały model, który usprawni śledzenie progresu i pomoże świadomie dbać o zdrowie.

Różnice między zegarkami a licznikami

W przypadku jazdy rowerem prócz smartwatcha można także zdecydować się na odpowiednie liczniki posiadające podobne funkcje jak zegarek. Przedstawię więc kilka różnic, o których należy pamiętać podczas przeglądania sklepowych ofert. Zacznijmy od zalet smartwatcha:

  • Uniwersalność – z zegarka zdołasz korzystać nie tylko podczas jazdy rowerem, ale także na co dzień. Pozwala znacznie poprawić komfort podczas codziennych czynności, bo gdy przyjdzie SMS lub zechcesz zapłacić zbliżeniowo, wystarczy, że skorzystasz ze smartwatcha.
  • Funkcje treningowe – w przypadku innych ćwiczeń oraz sportów skorzystasz z tego samego zegarka, który jest wyposażony w  ogromną ilość funkcji .
  • Wygoda – w przypadku zapisu danych o prędkości czy trasie, wystarczy że będziesz nosić smartwatch na ręku. Nie potrzebujesz wcale specjalnych uchwytów czy podstawek, które w przypadku liczników oraz podobnych urządzeń są konieczne, choć możesz je zawsze dokupić. To Twój wybór.

Jednak gdzie są plusy, muszą być i minusy:

  • Mniejsza dokładność – ogółem smartwatche za tę samą cenę co liczniki, mniej dokładnie rejestrują trasę, prędkość oraz podobne parametry. Jednak różnicę sprawi to tylko zawodowcom, jeśli ćwiczy się dla siebie, albo po prostu lubi się jazdę rowerem, to tak szczegółowe dane nie są potrzebne.
  • Ekran jest mniejszy – dlatego podczas odczytywania informacji z zegarka w czasie jazdy rowerem, mogą pojawić się pewne problemy. Z czasem jednak człowiek się przyzwyczaja.

Widać więc czemu polecam właśnie zegarek jako idealny sprzęt na rower.

Jakimi cechami powinien wyróżniać się zegarek dla rowerzysty?

Wyprawa rowerowa

Oczywiście jest kilka ogólnych aspektów, na których trzeba się skupić podczas wybierania zegarka idealnego do jazdy na rowerze. Przede wszystkim chodzi o:

  • Wytrzymałość – mam tu na myśli odporność na uszkodzenia fizyczne, zarysowania, a także  wodoszczelność  oraz pyłoodporność. Jazda rowerem wymaga od zegarka odpowiedniej jakości wykonania.
  • Dokładność pomiarów – Wszelkiego rodzaju pomiary (odległość, szybkość itp.) powinny przedstawiać jak najprawdziwsze dane, które zdołają posłużyć do dalszego planowania treningów oraz wyjazdów.
  • Czas pracy baterii z włączonym GPS – Zegarek musi wytrzymać całą trasę rowerową z uruchomioną nawigacją, więc ten parametr jest szczególnie istotny.

Dodatkowo dobrze jest zwrócić uwagę na:

  • Ilość funkcji – Smartwatche posiadają naprawdę dużą ilość rozmaitych funkcjonalności, jednak trzeba zorientować się, które z nich posłużą podczas jazdy rowerem. Za podstawę uznaje się GPS, pulsometr oraz licznik kalorii. Przekonasz się jak użyteczne, będzie urządzenie na każdej wyprawie.
  • Kompatybilność – chodzi tu o połączenie z dodatkowymi czujnikami, które zarejestrują Twoje zmagania podczas wyprawy rowerowej. Najpopularniejszy jest czujnik HR na klatkę piersiową, który dostarcza znacznie dokładniejszych informacji o biciu serca.

Najlepsze smartwatche dla rowerzystów – mój ranking:

Zegarek dla rowerzystyGdzie kupić?
1. Garmin Fenix 6 ZOBACZ
2. Suunto 7 ZOBACZ
3. Polar Vantage V ZOBACZ
4. Huawei Watch GT 2 Pro ZOBACZ
5. Garmin Venu ZOBACZ
6. Apple Watch 6 ZOBACZ
7. Fitbit Charge 4 ZOBACZ

1. Garmin Fenix 6: Uniwersalny ekwipunek dla sportowca

Garmin Fenix 6

Jeśli szukasz najlepszego sprzętu dla siebie, to jest to idealny wybór. Wykorzystano stal nierdzewną oraz polimer wzmacniany włóknem szklanym, a jednocześnie zachowano niską wagę (57g). Do tego przetestowano ten sprzęt według amerykańskich norm wojskowych. Dużym plusem okazuje się ciągle włączony wyświetlacz MIP, który w czasie jazdy rowerem czy uprawiania innych dyscyplin, zapewni  dużą wygodę podczas odczytywania ekranu . A jeśli chcesz lepiej dopasować tarczę do swojego stylu, to możesz ją zmienić. Wodoszczelność wynosi 10 ATM, więc możesz z tym smartwatchem nawet pływać czy nurkować bez butli.

Zegarek wyposażono w pulsoksymetr, więc dowiesz się nie tylko, jakie jest Twoje tętno, ale także jak bardzo krew jest nasycona tlenem, nawet pod wodą. Umożliwia to zdobycie wiedzy o skuteczności oraz intensywności ćwiczeń. Ten sprzęt sprawdza nawet, jak dobrze jesteś nawodniony, więc już nigdy nie zapomnisz o wypiciu odpowiedniej dawki płynów.

Jest wiele funkcji sportowych, z których z pewnością skorzystasz, chodzi o tryby do pływania, jazdy rowerem, biegania zwykłego oraz przełajowego, a także wielu innych. Uwagę przyciąga między innymi funkcja ClimbPro, która informuje czy znajdują się przed Tobą podjazdy, a także jakiej są wielkości. Umożliwia to znacznie  lepsze rozdysponowanie swoich sił na trasie , co dodatkowo wspiera monitor energii Body Battery. Zawsze się dowiesz, ile jeszcze energii pozostało w Twoim ciele. Zegarek przedstawi także statystyki treningowe, które powiedzą Ci wszystko o stanie ciała oraz skuteczności ćwiczeń.

W przypadku nawigacji satelitarnej możesz oczekiwać połączenia się z satelitami GPS (amerykański), GLONASS (rosyjski) i GALILEO (europejski). Dzięki temu niezależnie od tego gdzie się znajdujesz, zegarek zawsze wskaże Ci Twoją pozycję. W czasie wypraw przekonasz się, na jakiej jesteś wysokości, a także czy nie zbliża się burza, te informacje zapewnia dobrej jakości barometr. Dodatkowo będąc w domu możesz wykorzystać WiFi, żeby połączyć się ze swoją siecią.

Gdy otrzymasz wiadomość na telefon, możesz odczytać ją na zegarku. Zapomnisz o konieczności wyciągania smartfona z kieszeni, szczególnie skoro nawet płacić możesz przy użyciu smartwatcha. Uważam też za przydatne funkcje wzywania pomocy oraz wykrywania wypadku. Możesz poczuć się znacznie bezpieczniej.

W przypadku baterii z pewnością ciekawy jest tryb ekspedycyjny, mający za cel wsparcie podczas wszelkiego rodzaju wypraw, gdzie czas pracy urządzenia jest znacznie zwiększany, aż do 28 dni. Poza tym dzięki menadżerowi zasilania przekonasz się, które funkcje pożerają najwięcej energii. Pozwoli to na lepszą konfigurację urządzenia. Producent zapewnia o ogólnym czasie pracy baterii w trybie zegarka przez 14 dni, oszczędzania energii 48 dni, natomiast przy włączonym GPS od 36 do 72 godzin.

Zalety

  • Wysokiej jakości pomiary, przekonasz się jak dobrze idą Ci ćwiczenia
  • Długi czas działania baterii, wytrzyma każdą wyprawę
  • Duża ilość funkcji, każdy znajdzie coś dla siebie

Wady

  • Sterowanie muzyką może sprawić problemy
  • Dane z pulsometru oraz wysokościomierza mogą mieć pewne odchylenia od rzeczywistych wartości

2. Suunto 7: Wskaże Ci prawidłową drogę w każdej sytuacji

Suunto 7

Do tego lekkiego zegarka wykorzystano stal szlachetną oraz poliamid wzmacniany włóknem szklanym, dzięki użytym materiałom oraz wysokiej jakości wykonania przeszedł on wiele testów wytrzymałości.  Wstrząsy, woda czy pył są mu niestraszne.  Ciągle uruchomiony w czasie ćwiczeń wyświetlacz AMOLED pokryto szkłem Gorilla Glass, które zapobiegnie wszelkim zarysowaniom. Natomiast wodoszczelność na poziomie 50M pozwoli na kąpiele w wannie z zegarkiem przy sobie.

Jest tu dostępnych ponad 70 trybów sportowych, więc każdy zdoła znaleźć dla siebie coś odpowiedniego. Wystarczy kliknąć pojedynczy przycisk, a zegarek zacznie wykrywać jaką aktywnością się zajmujesz. To niezwykle wygodna funkcja. Do tego otrzymasz szczegółowe podsumowanie swoich ćwiczeń, co z całą pewnością będzie przydatne. Zorientujesz się, jak skuteczne są Twoje treningi, a także ile czasu trzeba spędzić na regeneracji, choć możesz też wysłać wszystkie te dane do popularnych serwisów sportowych.

Wielu osobom spodobają się mapy popularności. Można na nich znaleźć miejsca, w których ćwiczy najwięcej osób w zakresie  15 dyscyplin.  Jeśli lubisz spędzać czas z innymi, to z pewnością polubisz też tę funkcję. Nawet gdy nie będzie łączności z siecią, możesz sprawdzić pobrane wcześniej mapy offline, są one całkowicie bezpłatne. Mapy są pobierane w czasie podłączenia zegarka pod WiFi lub w momencie gdy się ładuje, nie zauważysz więc nawet kiedy zostanie to wykonane.

W momencie gdy pójdziesz do sklepu, nie musisz wyciągać portfela, wystarczy skorzystać ze smartwatcha który dzięki funkcji GooglePay zapłaci zbliżeniowo. Oczywiście też wszelkiego rodzaju wiadomości i powiadomienia z telefonu zostaną przesłane na zegarek. Jest to więc niezwykle wygodne urządzenie.

Za dodatkowy plus można uznać, możliwość sterowania muzyką z poziomu zegarka, a także  łączność z WiFi.  Zapewnia to szybką wymianę danych, więc wszelkie aktualizacje zostaną zainstalowane w krótkim czasie. Do tego funkcja MyRadar powiadomi Cię o nadchodzącej pogodzie przy użyciu przyjemnych dla oka animacji. W czasie ćwiczeń będziesz zawsze na bieżąco.

Bateria wystarcza do większości zastosowań, w trybie smartwatcha wytrzymuje przez 48 godzin, a jeśli uruchomisz oszczędzanie energii, to możesz korzystać z zegarka nawet do 40 dni, natomiast przy włączonym GPS do 12 godzin. Możesz brać ten sprzęt ze sobą na maraton czy różnego rodzaju wyprawy.

Zalety

  • Zachwycające mapy popularności, idealne dla osób które potrzebują motywującej obecności innych do ćwiczeń
  • Ogromna ilość funkcji treningowych, dobrze zadbano o rowerzystów
  • W smartwatchu jest mikrofon dzięki któremu skorzystasz z asystenta Google
  • Wysoka trwałość zegarka, przetrwa z Tobą każdy trening

Wady

  • GPS może czasem źle odczytywać trasę
  • Dosyć duży rozmiar zegarka

3. Polar Vantage V: Powie Ci wszystko o Twoich treningach

Polar Vantage V

Specjalnie dla fanów wszelkich ćwiczeń stworzono ten właśnie elegancki sprzęt. Jest niezwykle lekki dzięki wykorzystaniu polimeru wzmacnianego włóknem szklanym, który jest otoczony ramką z nierdzewnej stali. Natomiast wyświetlacz pokryto szkłem Gorilla Glass, niestraszne mu żadne rysy. Wodoszczelność wynosi 50M, co chroni zegarek na tyle dobrze, że  pływanie z nim to pikuś .

Pulsometr powie Ci, jakie masz tętno w każdym momencie. Do tego całodobowy monitoring aktywności dostarczy jeszcze większej ilości informacji. Przekonasz się także o jakości swojego snu, co dla każdego pasjonata ćwiczeń jest istotne, ma on przecież ogromny wpływ na regenerację. Za sporą zaletę uznaję tu test wydolności, dzięki któremu w 5 minut dowiesz się, jak sprawne jest Twoje ciało.

Ten sprzęt wyposażono w ponad 130 trybów treningowych. Wszystkie dane pochodzące z zegarka można obejrzeć na serwisie Polar, z którym to urządzenie świetnie współdziała. Choć oczywiście można połączyć się także z innymi serwisami.

Przydatna okazuje się funkcja Recovery Pro, która przekaże dane na temat regeneracji Twojego organizmu. Dużym atutem jest też Training Load Pro, przekonasz się, w jaki sposób obciążone jest Twoje ciało.  Regeneracja oraz wysiłek,  teraz dowiesz się o nich wszystkiego, a zegarek zdoła zaplanować Twoje dalsze treningi.

Smartwatch łączy się z kilkoma systemami nawigacji, a dokładniej GPS, GLONASS, GALILEO i QZSS (japoński). Pozwala to korzystać z tego zegarka na całym świecie. Barometr jest tu dodatkowym atutem, przekaże Ci informacje o wysokości oraz zbliżających się burzach. Poczujesz się bezpieczniej.

Bateria pozwala korzystać na jednym ładowaniu przez 7 dni w trybie zegarka, natomiast przez 40 godzin z włączonym GPS. Sprawdzi się więc doskonale zarówno w czasie codziennych czynności jak i na treningach czy wyprawach rowerowych.

Zalety

  • Niezwykle szczegółowe analizy treningów, informacji na temat stanu swojego ciała będzie pod dostatkiem
  • Elegancki design, który odpowiada wielu użytkownikom
  • Długi czas pracy baterii z włączonym GPS, z pewnością to polubisz

Wady

  • GPS może mieć widoczne odchylenia we wskazaniach

4. Huawei Watch GT 2 PRO: Innowacyjny sprzęt na każdy trening

Huawei Watch GT 2 PRO

Jeśli preferujesz niezwykle eleganckie zegarki, to design tego modelu Ci się spodoba. Ten wyposażony w ramkę z tytanu wytrzymały smartwatch jest idealnym towarzyszem podczas treningów. Wyświetlacz AMOLED pokryto szkłem szafirowym, dzięki czemu jest odporne na wszelkiego rodzaju rysy. Poza tym możesz  zmienić tarczę zegarka na jedną z 200,  taką, która lepiej do Ciebie pasuje. Pływanie będzie czystą przyjemnością dzięki wodoszczelności 5 ATM.

Zegarek posiada pulsometr oraz pulsoksymetr, a przy tym zdoła wskazać pułap tlenowy oraz czas potrzebnej regeneracji. To wszystko istotne dane, dzięki którym zoptymalizujesz swoje treningi, co przełoży się na bezpośrednie zwiększenie efektów. Poczujesz ogromną radość i satysfakcję, widząc jak przyjemna stała się jazda rowerem, docenisz skuteczność tych wszystkich funkcji.

Możesz skorzystać z ponad 100 trybów sportowych, zdołasz więc zapisać informacje o każdym treningu, nieważne, o jaką dyscyplinę chodzi. Zegarek sam wykryje, czym konkretnie się zajmujesz. Podzielono te tryby na 17 profesjonalnych oraz 85 niestandardowych. Jest tu także 10 kursów dotyczących biegania.

Nawigacja, w którą wyposażono ten zegarek, jest w stanie podać drogę powrotną, która jest maksymalnie zbliżona do trasy pierwotnej. Jest to całkiem ciekawa funkcja, którą warto wypróbować. Natomiast za wykrywanie nadchodzących burz będzie odpowiedzialny  dobrej jakości barometr. 

W przypadku monitorowania snu nieoceniona będzie funkcja TruSleep. Jednocześnie w razie problemów przekaże odpowiednie porady, z których pomocą poczujesz się znacznie lepiej. Przy wykryciu nadmiernego stresu, dowiesz się jakie ćwiczenia oddechowe warto wykonać.

Bateria jest w stanie wytrzymać przez 2 tygodnie, co z pewnością jest dobrym wynikiem. Osobiście jestem zafascynowany funkcją umożliwiającą ładowanie zwrotne z telefonu, teraz naładujesz zegarek, mając jedynie swój smartfon.

Zalety

  • Ogromna ilość funkcji sportowych, zawsze znajdziesz coś ciekawego dla siebie
  • Ładowanie zwrotne, które z pewnością jest innowacją
  • Duża wytrzymałość, nie musisz martwić się o stan urządzenia
  • Przy użyciu tego zegarka możesz odbierać rozmowy telefoniczne

Wady

  • Brak płatności zbliżeniowych, co jest widoczną wadą

5. Garmin Venu: Idealny dla początkujących sportowców

Garmin Venu

Ten szykowny zegarek pasuje każdej osobie, choć w razie potrzeby można zmienić pasek na bardziej dostosowany do indywidualnych preferencji. Żywe kolory zapewni w tym przypadku wyświetlacz AMOLED, pokryty szkłem Corning Gorilla Glass 3, które jest odporne na wszelkie zarysowania. Do tego wodoszczelność 5 ATM, zapewni bezproblemowe funkcjonowanie nawet podczas pływania.

Zegarek posiada wbudowany pulsoksymetr, który przekaże informacje o natlenieniu krwi. To podstawowy parametr mający wpływ na efekty ćwiczeń oraz ogólne funkcjonowanie ciała. Ten sprzęt jest w stanie monitorować naprawdę wiele rzeczy, między innymi  nawodnienie, sen, puls, cykl menstruacyjny, oddech oraz stres.  Jak więc widać jest pod tym względem niesamowicie uniwersalny.

To urządzenie jest w stanie śledzić 20 dyscyplin, co jest wystarczające dla większości osób. Jeśli chcesz zapewnić sobie jak najlepsze wykonywanie ćwiczeń to przyda Ci się funkcja Body Battery. Dowiesz się dzięki niej, ile masz energii w każdym momencie dnia, co pozwala na optymalne planowanie swoich treningów.

Za duży plus można też uznać wyświetlane przez zegarek animacje, które pokazują, w jaki sposób wykonywać dane ćwiczenia. To  spora pomoc dla początkujących osób,  podobnie jak funkcja Garmin Coach, służąca za osobistego trenera.

Wiadomości oraz powiadomienia z telefonu są przesyłane na zegarek, jednak w przypadku muzyki możesz słuchać jej bezpośrednio ze smartwatcha. Wystarczy tylko wgrać do urządzenia odpowiednie utwory, które lubisz (do 500 piosenek). Dodatkowym udogodnieniem jest możliwość płacenia zbliżeniowo dzięki funkcji Garmin Pay.

Możesz korzystać z tego urządzenia przez 5 dni w trybie zegarka, natomiast przy włączonym GPS oraz muzyce do 6 godzin. Ten czas umożliwi wykonanie większości ćwiczeń na spokojnie. Warto zauważyć, że zegarek może łączyć się z nawigacją GPS, GLONASS oraz GALILEO.

Zalety

  • Szybkie ładowanie, które pozwoli zaoszczędzić wiele czasu
  • Świetny design, z którego jest zadowolona znaczna część użytkowników
  • Solidne wykonanie, nic nie powstrzyma tego sprzętu

Wady

  • Funkcje mogą wymagać chwili czasu na zmianę wyświetlanych danych

6. Apple Watch 6: Demon prędkości wśród zegarków

Apple Watch 6

Niegasnący wyświetlacz Retina OLED pozwoli na wygodne korzystanie z tego zegarka. Użyto stali szlachetnej oraz aluminium, więc ten sprzęt cechuje się wysoką trwałością. Wodoszczelność pozwala pływać, a tym bardziej jeździć na rowerze w deszczu, skoro jest to 5 ATM.

Pulsoksymetr zapewnia szczegółowe dane na temat poziomu tlenu w Twojej krwi. To cenna wiedza, o czym sam się możesz przekonać. Jednak za najważniejszy czujnik w tym modelu uznaję EKG, możesz w zaledwie pół minuty wykonać sobie takie badanie. Oczywiście nie jest ono tak dokładne jak przy użyciu medycznego sprzętu, jednak daje wiedzę poglądową, która wskaże czy  serce dobrze pracuje. 

Jeśli miewasz problemy ze snem, możesz ustawić sobie odpowiednie cele z nim związane. Jest to użyteczna funkcja w tym zegarku, bo przecież głęboki sen to podstawa przy ćwiczeniach.

Ogromnym atutem w przypadku wszystkich produktów Apple’a jest kompatybilność z innymi urządzeniami tej marki. W przypadku zegarka jest tak samo, jest w stanie łączyć się z innymi smartwatchami, co w przypadku rodzin pozwala na  świetną komunikację i zwiększenie bezpieczeństwa. 

Bateria pozwala korzystać z zegarka do 18 godzin, co powinno wystarczyć do większości zastosowań. Relatywnie krótki czas pracy z całą pewnością wynagradza ogromna ilość użytecznych funkcji.

Zalety

  • Niezwykle szybkie działanie systemu oraz aplikacji
  • Użyteczne funkcje, których próżno szukać gdzie indziej
  • Świetna kompatybilność z innymi urządzeniami tej marki

Wady

  • Krótki czas pracy na baterii
  • Wysoka cena tego modelu oraz wszelkich akcesoriów

7. Fitbit Charge 4: Wygodny dodatek na każdą okazję

Fitbit Charge 4

Wygodna i wytrzymała opaska wyposażona w ekran AMOLED, to coś, co spodoba się każdemu. Z czasem zapomnisz nawet, że nosisz ją na ręce, skoro jest niezwykle lekka. Dodatkowo temu urządzeniu niestraszna jest woda, dzięki wodoodporności 50M. Możesz z nim nawet pływać.

W przypadku pulsometru świetną opcją okazuje się całodobowe monitorowanie tętna. Dowiesz się, nie tylko jak pracuje Twoje serce, ale dzięki tym danym będzie można także liczyć kalorie.

Użytkownicy chwalą sobie dokładność badań jakości snu przy pomocy tego zegarka. Możliwe jest także monitorowanie cyklu menstruacyjnego. Te wszystkie informacje z pewnością okażą się użyteczne.

Podczas uprawiania ćwiczeń warto skorzystać z funkcji Active Zone Minutes. Uważam ją za naprawdę ciekawą. Co minutę zegarek sprawdza, jaki jest puls oraz ogólny postęp. Dzięki temu możesz na bieżąco dostawać  informacje o efektach swojego wysiłku,  dowiesz się, czy jedziesz z odpowiednią prędkością, czy też nie.

Możliwe jest także płacenie zbliżeniowo przy pomocy tego gadżetu. Wystarczy tylko dodać swoją kartę do zegarka i zapomnisz o noszeniu ze sobą portfela. Nie musisz też pamięać o częstym ładowaniu, bo bateria wytrzymuje 7 dni.

Zalety

  • Ta opaska przekaże Ci wszystkie informacje na temat stanu Twojego ciała
  • Niezwykle lekka oraz wygodna, idealny dodatek na każdy dzień
  • Pomiary cechują się wysoką dokładnością

Wady

  • Dosyć wysoka cena jak na opaskę
Paweł ze Smartwatch Ranking

Mocno “wkręcony” w nowe technolgie, zafascynowany smartwatchami, obserwator zmian sposobów na jakie korzystamy z elektroniki. Parametry i technikalia nie mają przede mną tajemnic, analizuję, porównuję i przekazuję je Tobie w sposób przystępny. Przedsiębiorca, absolwent wydziału Ekonomii Uniwersytetu Gdańskiego. W proponowanych produktach zawsze szukam korzystnego stosunku jakości do ceny.

Paweł ze Smartwatch Ranking

Mocno "wkręcony" w nowe technolgie, zafascynowany smartwatchami, obserwator zmian sposobów na jakie korzystamy z elektroniki. Parametry i technikalia nie mają przede mną tajemnic, analizuję, porównuję i przekazuję je Tobie w sposób przystępny. Przedsiębiorca, absolwent wydziału Ekonomii <a href="https://ug.edu.pl/">Uniwersytetu Gdańskiego</a>. W proponowanych produktach zawsze szukam korzystnego stosunku jakości do ceny.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Back to top